聯合報╱記者胡蓬生／即時報導】

苗栗縣頭份鎮公所委託東海大海建築研究中心，進行「頭份生命線、生活道」的研究計畫，今天上午發表成果。

這項研究計畫已進行年餘，針對頭份地區各大水圳聚落的客家文化資源進行調查，有助了解、保存地方上的伙房、伯公、老聚落等開發歷程及文史資料，並促進頭份地區的客家文化觀光導覽。

資料來源：http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/BREAKINGNEWS3/5437880.shtml

記者黃瑞典／苗栗報導/聯合報

苗栗農田水利會昨天在公館鄉舉辦穿龍圳、私礐圳等水圳生態體驗之旅，500多名遊客沿著水圳健行，欣賞沿途的農村美景，邊聽導覽員解說水圳生態工法，體驗豐富多元的生態。

遊客們上午戴著斗笠，浩浩蕩蕩從公館鄉福基庄土雞城出發，由6名導覽員帶領，沿著穿龍圳生態水門、木棧觀景台、景觀橋健行，全程大約3.2公里，沿途介紹穿龍圳、私礐圳、姐妹泉圳等水圳生態工程。

 穿龍圳生態工程，創造多樣性水流，設置可供小生物隱藏的多孔隙空間，護岸採透水性材料，涵養地下水，促進水循環，結合親水功能與景觀，植栽本土植物，具有休憩與生態教育功能；私礐圳則施設生態固床工改變水流速，護岸多孔隙營造蝦、蟹、小魚與水生生物棲地。

苗栗農田水利會昨天在公館鄉舉辦水圳生態體驗之旅，500餘名遊客體驗穿龍圳、私礐圳豐富的生態。

資料來源：http://paper.udn.com/udnpaper/PID0018/161441/web/#5L-2902846L

高雄縣政府因應21世紀全球氣候變遷及永續利用水資源，減輕城市生活的缺水危機，放眼高雄都會整體水文景觀，從「水質」、「水量」、「水生活」作為地景營造基本核心理念，規劃復育高雄都會區曹公圳水道與埤塘，打造「曹公新圳串珠計畫」成為「高雄新興都會生活水岸地景改造行動」，特別邀請國內外專家學者齊聚一堂，集思廣益，經驗交流，訂於99年3月4、5日，在高雄縣勞工育樂中心行政大樓2樓舉辦「水系、水岸生活環境營造國際論壇」。

    高雄縣政府表示，本項國際論壇邀請四位國外學者（英國倫敦密德塞克斯大學Brian Shutes 榮譽教授、德國慕尼黑工業大學Sören Schöbel教授，日本河川生態環境工學研究所中村俊六榮譽教授、韓國仁川大學崔桂澐教授）及國內十餘位專家學者，就3場主軸議題進行交談：1.跨域水系整合與水岸空間案例經驗發表（國外VS.國內）、2.社造團體參與與水岸空間案例經驗發表（國外VS.國內）、3.永續經營管理與水岸空間案例經驗發表（國外VS.國內）。名額200人，額滿為止。有意報名者請逕行上高雄縣政府全球資訊網http://www.kscg.gov.tw/200911410522/index.aspx填寫報名表與參閱研討會相關資訊。

    參加對象以從事水岸空間規劃或景觀規劃之專業人員、社區居民、相關NGO團體、高雄地區中小學教師為主。如報名人數超過將以中央機關與各直轄市、縣市政府及所屬鄉鎮市公所負責水岸空間規劃或景觀規劃業務人員、社區居民、相關NGO團體、高雄地區中小學教師為優先。並給予9小時研習時數。

    報名日期：99年2月8日起受理報名，報名方式：

1、請至高雄縣政府官方網站http://www.kscg.gov.tw/200911410522/index.aspx下載報名表，填妥報名表e-mail至t7778800@gmail.com或傳真：07-7778891 ，或網路報名：http://www.gpf-taiwan.org.tw/dohome/fengshan/reg_complete.asp。

2、本次論壇確認之參加名單將於99年3月1日公佈於http://www.kscg.gov.tw/200911410522/index.aspx網站上，並個別e-mail通知錄取。

南埔水圳自1845年修築後,經過164年的使用至今, 卻因為近三十年臺灣經濟重工輕農的政策失衡下, 長期受到水利會的輕忽, 變得上游淤塞嚴重, 下游到水量不足.使得下游南埔村農地, 在常年的缺水下, 農地有半數休耕. 在2008年水保局同意南埔的農村再生計劃, 撥款整修整段水圳,讓南埔的農業可以重生, 進而搭上農委會有機農業專區的設立, 期能為南埔後代留下一片無毒健康的農地.
南埔百年水圳風華再現第二集-找尋問題
北埔鄉南埔水圳,在2009年農村再生計劃的援助下,取得到修護的資金,為讓此筆款項真能解決南埔村農耕長年缺水的問題,村裡耆老和規劃團隊,深入淤塞最嚴重的區段,探尋真正問題的所在.最後在得到答案後,讓規劃公司改變原先的設計,讓農村再生由下往上決議的精神落實.
資料來源：http://cl.itri.org.tw/cp25/bbs/viewthread.php?tid=1364

記者:施協源      台北     報導

(2010/02/08 10:07)

地方中心／台北報導

西元1740年(清乾隆5年)，大台北盆地農田水利建設最偉大的開圳者郭錫瑠，沿著新店溪築堤建埤，經大坪林、景美等地直達台北市，克服沿途砂岩和頁岩構成的陡峭石壁開鑿圳渠，並與當時居住山區的泰雅族人產生多次對峙，最後甚至以通婚作為溝通手段等，郭家父子歷經兩代長達三十年努力不懈，終於完成了新店溪上游入口轉支流青潭溪，流至大坪林部份的「上埤大圳」。

而由碧潭入口經景美至台北的部份則稱為「下埤大圳」，即後世所稱的「瑠公圳」，其最高紀錄曾灌養大台北高達1,200甲農地面積，今年剛好歷時兩百七十年，曾是大台北地區最重要的「生計」渠道。

以現代的技術和測量工具，可以輕鬆地了解郭錫瑠先生當年工程的種種規劃和考量，但是這些技術和儀器發展尚不滿百年，而從瑠公圳水源區—青潭引水到台北盆地，距離卻長達二十多公里，以當年的地形、工具，沒有選擇基隆河或景美溪，卻選擇了水量最豐沛的新店溪，其原因實在令人費解，此超越時代的抉擇在民國76年興建翡翠水庫時更是得到了新店溪是最大水源的充份印證。

隨著台北市從農業盆地轉變成政治、文化和工商業的大都會，廣大的農田漸漸消失，道路逐漸取代了水圳，瑠公圳由灌溉圳渠變成了都市的排水道路，然後又隨著都市的發展逐漸地下化，其原有的歷史也被逐漸淡忘。但在老新店人的記憶中，「瑠公圳」曾經是花、鳥、青蛙、蝴蝶，甚至可以摸魚抓蝦的生物棲息軸線，後來卻變成了住家後院的臭水溝。

自民國90年起透過「瑠公圳圳道空間再造計劃」，除了陸續整治該圳道以利都市防洪、排水功能外，更將原來的圳溝水泥面一一拆除，改成生態透水層，預估將於民國101年完成此長達3.8公里周邊完整的水圳生活與生態圈，以恢復兩百年來大台北歷史中的生活傳承、自然環境和社會文化的多重意義。

2月7日下午，立春時節於新店捷運站旁舊瑠公圳引水口廣場，舉行「兩百七十年戀戀水圳園遊會」，吸引數百位民眾參與同樂，除了有寫春聯、捏麵人、草編、米食等懷舊和新年應景攤位外，還有新和國小學生演出的阿美族舞蹈《太陽的孩子》，以及三級古蹟蘆洲李宅學童讀經班生動活潑的古詞新唱。

台北縣長周錫瑋、瑠公農田水利會林濟民總幹事、新店市長王美月等也率同來賓們一起種植養護渠道的水生植物，並為新完工的引水口進行揭彩儀式。

資料轉載自：http://www.nownews.com/2010/02/08/11490-2568387.htm

〔記者何玉華／北縣報導〕台北縣政府整治瑠公圳第一期工程完工，剛好碰上建圳270年，昨天下午在源頭舉行「戀戀水圳」完工儀式，縣長周錫瑋、新店市長王美月與立委羅明才、劉盛良挽袖赤腳在引水頭種下水生植物；周錫瑋強調，重建瑠公圳的美麗與歷史記憶，給都會居民一個親水的空間。

周錫瑋提到，第一期完工後，2、3期超過6億元的工程，經與附近違建戶的榮民協商後，已經準備要進行遷移，但一位榮民對發言表示抗議，周允諾一定會做好安置，在工作人員安撫下，老先生才離去。

周錫瑋說，把髒河川變乾淨，接著讓城市變乾淨，是他上任來的兩個心願，包括新莊市中港大排、蘆洲市鴨母港、中和市瓦磘溝都在進行改善工程，周錫瑋還問到場的新莊市長許炳崑說：「看到瑠公圳的成果，對中港大排很有信心吧！」 台北縣政府城鄉局指出，位於新店市區的瑠公圳，從碧潭至景美溪長3.8公里，分5個階段進行再造工程，藉由圳道整體空間再造，提供一個結合藍帶（流水）與綠帶（植栽）的公共空間，目前完成圳頭的碧潭至碧潭大橋約360公尺，整體工程預計在101年完工。

台北縣長周錫瑋（左二）、新店市長王美月（右一）與立委羅明才（右二）、劉盛良（左一）挽袖赤腳，在瑠公圳引水頭種下水生植物，象徵生生不息。（記者何玉華攝）

建圳滿270年的瑠公圳，台北縣政府完成第一期整治工程，昨天下午在源頭舉行「戀戀水圳」完工啟用引水儀式。（記者何玉華攝）

資料轉載自：http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/feb/8/today-taipei1.htm

吉安鄉境內有不少大型水車，總是吸引路過遊客駐足。 （記者蔡百靈攝）

〔記者蔡百靈／吉安報導〕平常在都市中難得一見的水圳水車景觀，現在已經成為吉安鄉當地極具特色的農村風貌，鄉境內的大型水車，不僅引用純淨豐沛的水源，更結合在地生態而設計，經常吸引不少民眾駐足拍照留念，而近日水利會又特別於稻香5岔路口，再次營造一處親水生態水車園區，希望能成為吉安鄉新的水圳文化特色景點。

吉安鄉公所人員表示，水利會近期在稻香5岔路口，也就是吉豐路與吉興路交岔口的鐵道旁，進行鄉內第5座水車景觀的生態園區，吉安鄉長田智宣和水利會會長蔡運煌等人，日前特別前往會勘關心，希望未來這處新完成的水車特色園區，能再現吉安農村水圳文化，成為新興旅遊景點。

早期台灣農業社會，水圳在居民的生活中扮演舉足輕重的角色，不僅具有灌溉農田的重要功能，更常見到婦女引流水洗滌衣物、閒話家常或孩童成群戲水的情景。

水利會希望這處融合社區營造理念、結合社區環境風貌及運用生態工法所營造的景觀水車，能讓在地風光更加豐富、美化，還能吸引更多年輕族群認識早期水車在農村中所具的特殊意涵。

鄉長田智宣也說，過去8年來，鄉公所積極打造多處特色景點，希望能營造吉安鄉魅力農村風貌，也期能帶動生態觀光文化發展。

他也再次感謝水利會會長蔡運煌，再度於吉安鄉打造水車生態園區，使吉安成為美麗的水圳之鄉。

資料來源：http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/9/today-north24.htm

• 出版分類項： 古蹟文物
• 作者： 日創社文化事業有限公司
• 出版類型： 圖書
• 出版年月： 98.12
• 規格： 20*21
• 定價： 200
• 出版單位： 行政院客家委員會
• ISBN： 978-986-02-1672-1
• GPN： 1009804097
• 展售資訊：
• 展售： 是

溪流縱橫的高樹鄉,豐富的水文系統汙深深地影響環境的改變,以及當地客庄聚落的開發與遷徙.為了水源利用,客家先民開埤作圳,日常生活裡脫離不了與水圳緊密互動,那些與水相關的愛恨,層層疊疊下來,即是高樹人生命中,不容抹去的一筆色彩.

資料來源：http://www.hakka.gov.tw/content.asp?mp=1869&CuItem=58744