法製Indo-china十萬分一地形圖之演進

撰文/許哲明 (軍備局生製中心第401廠測繪榮譽顧問、中華民國地圖學會常務監事)

Indo-china(中南半島)系列地形圖之主要地理區域包含現在的越南、柬埔寨及寮國。在廣惠專案中典藏的圖資，如表1所示。

表1.廣惠專案有關Indo-china地圖檢整統計表

法國國家地理院(l’Institut géographique national, IGN)^*1，1940年納入1887年成立的「陸軍地理署」(Service géographique de l’armée, SGA)後，主要任務是負責法國本土與海外殖民地的地圖製作。檢視IGN法系十萬分一地形圖^*2，歷年自1875 年以來，繪製涵蓋整個法國之軍用地形圖第一項圖組是《八萬分一總參地形圖》(Carte d’État-Major 1:80,000)，係屬卡西尼地圖(Cart de Cassini, 1756-1815)，圖幅範圍是[經差0^G98^c x緯差0^G40 ^c梯度^*3](參閱圖1.)；1889年基於經濟上考量，更新版採四劃分幅版，此圖組稱《Type 1889》(參閱圖2.)。

法國內政部1880年起運用總參版縮製改編發行《內政部版十萬分一地形圖》(MIS de la carte de France 1:100,000)，圖幅範圍是[經差30′ x緯差15′] ^型一，採彭納投影(Bonne projection)^*5；另有一圖幅設計為[經差40′ x緯差20′]^型二。1907年法國印支地理局(Service Géographique de l’Indochine, SGI)所發行的《Carte de l’Indochine au 1:100,000》圖組_”half sheets([East] and [West])”，圖幅範圍是[經差80’ x緯差50’梯度]^型三，亦是另一類型法製十萬分一地形圖，採用的亦是彭納投影。法國內政部自1922年起製作標準版《type courant 1922》^型四，捨Bonne投影，改採用Lambert投影。1954年起新編地形圖，圖幅範圍是[經差80’ x緯差40’梯度]^型五。

Indo-china(中南半島)十萬分一地形圖圖組，最早是法系的Carte de l’Indochine(1906年)圖組，左右雙拼圖；後續是英系HIND 1000(India) /GSGS 4527(War Office)圖組，1942年印度測量局(Survey of India, SI, 1767〜)複製；再來是美系的L605圖組，1950年代美國陸軍製圖局(U.S. Army Map Service)複製。參閱圖3.。英系與美系的中南半島十萬分一地形圖是左右雙幅製作，不同於法系的左右雙拼圖。[參閱後列之圖4.、圖5.&圖6.]

法製中南半島十萬分一地形圖《Carte de l’Indochine au 1:100,000》圖組是於1907年由Service Géographique de l’Indochine(SGI)所產製。其編製係採”half sheets([East] and [West])”，這種左右雙拼圖是法製系列地形圖特色之一，參閱圖4.，採彭納投影，以巴黎為本初子午線，繪有經緯線網(20’x20’)；圖幅大小50x37cm(half sheet)。圖內表現有國、州、省界線，交通線，地面和水系特徵，礦山，堡壘，燈塔，建築區和建築物等，多色印製。此圖組亦被稱”Bonne Map”或”France Army Map”。

1942年印度測量局運用SGI發行的Bonne Map圖編印成左、右兩幅，各有完整圖廓，請參閱圖5.；此與拼接式的法系地形圖不同，圖組號編訂為HIND 1000/GSGS 4527。此系列地形圖有加註格林威治經緯度及原巴黎經緯度 (兩者均標註於圖框線上)，且繪有英系的Bonne 1,000 yards方格網，此係編繪作業用之控制方格網，並可做為定位報導之依據。

美國遠東陸軍製圖局(東京)於1950年代所發行的中南半島地形圖L605(包含有越南、柬埔寨及寮國)圖組，也是運用SGI發行的Bonne Map圖資及參用最新航照，予以編修繪製。經緯度表現同英系地圖，而方格網則是美系的UTM 1,000m方格網。圖內表現是英、法文標註，主要有交通、植被、水體、建築物、大地測量點、境界線及居住地等等；請參閱圖6.。

由Indo-china十萬分一地形圖圖組之製作發展，可看出當代(20世紀)列強法國、英國、美國在中南半島上勢力發展之軌跡，這些圖資就是各國列強在該地掠奪各項資源及軍事作戰很重要的憑藉。

註釋

1.IGN是法國於1940年法制化下成立的機構，其使命是在確保法國地理空間資訊的生產、維護和傳播，同時也是主要培養製圖工程師之場域。

2.請參閱《法國中尺度歷史地形圖之演進》一文。(地圖俱樂部，許哲明，2025/11/25發表)  https://gis.rchss.sinica.edu.tw/mapclub_20251125/)

3.梯度是指角度400級制，將一圓周(360度)等分為400g(級)，1g＝100c(分)，1c＝100cc(秒)。

4.引自法國國家圖書館(BnF)所屬Gallica數位圖書館之典藏：https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530667106.r=Carte%20d%27%C3%89tat-Major?rk=2532201;2]

5.彭納投影(Bonne projection)是偽圓錐投影之一種，屬等面積投影。緯線為同心圓弧，圓心位於中央經線上，同一圓弧上兩點的距離經比例尺換算後與實際距離相等；中心經線以及一標準緯線保持為直線，其餘經線為對稱於中央經線的曲線。它能完美地保持面積精度，但會在邊緣處造成形狀變形，其著名的標誌即是繪製世界地圖時呈心形經緯網。彭納投影最常用於區域地圖和藝術化的世界景觀。歷史上，它在19世紀和20世紀初被廣泛用於繪製各大洲的地圖集，也用於法國和愛爾蘭等國的地形圖測繪。該投影約在公元100年係由托勒密(Claudius Ptolemy)發明，而由法國水利工程師彭納(Rigobert Bonne)在18世紀推廣應用，因而取他名字命名之。