奧匈歷史特種地圖製作之簡介

撰文/許哲明 (軍備局生製中心第401廠測繪榮譽顧問、中華民國地圖學會常務監事)

一、前言

奧匈帝國(Austro-Hungarian Empire)是歐洲存在於1867年至1918年間的一聯邦君主制國家，是當代歐洲國土面積第二大國，僅次於俄國；主要是由奧地利王國和匈牙利王國所組成。一戰於1918年結束後，建立了了奧地利、匈牙利、捷克斯洛伐克等等獨立國家。

本文所探討的廣惠專案歷史地圖數位典藏成果中，檢整有關《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》圖資，參閱表1。

表1.廣惠專案檢整相關《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》彙整表

二、維也納皇家軍事地理學院(KuK.  Militärgeographisches Institut.-Wien, MGI)之圖資

維也納皇家軍事地理學院(KuK.  Militärgeographisches Institut.-Wien, MGI)創立於1839年，直到1918年奧匈帝國崩解才停止運作，1923年再度改制設立「聯邦計量測量署」(Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen, BEV) 負責奧地利官方測量(official surveying)、地理資訊(geo-information )及度量衡(Metrology)等之任務。

一般基本地形圖系列圖組之比例尺為1/10,000、1/20,000(1:25,000)、1/ 40,000 (1/50,000)、1/80,000(1/100,000)等，而軍事地理學院(MGI)在19世紀末及20世紀初所測繪發行之《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》(Übersichtsblatt der Spezialkarte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie 1:75.000)，是不同於一般系列地圖，故稱「特種地圖」。圖1所示之圖表，主要涵蓋當時哈布斯堡王朝(Habsburgermonarchie)__奧匈帝國的全部領土，包括有奧匈帝國及其鄰近國區域，計1,170幅。其圖號編訂依緯度15’劃分由A〜I、1〜37區(Zone)，經度30’劃分由Ⅰ至XXXVⅢ列(Col.)；圖號設訂是先區後列，例：「15區(N 47°30’〜 47°45’)、ⅩⅡ列(E 32°30’〜 33°00’)」幅，圖號15XⅡ。

圖1.《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》圖幅接合表*1 (1875-1917)

《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》圖組主要是由MGI負責土地調查(1869〜1887)、施測與發行，自1872年開始測印發行單色圖，1912年開始產出多色圖，直到1918年奧匈帝國解體。

《七萬五千分一特種圖》各圖幅涵蓋範圍為經差30’，緯差15’，類同現今的五萬分之一地形圖，故奧地利BEV於1946〜1947年將其放大翻印成臨時版《奧地利五萬分一地形圖》做為過渡圖資。

《七萬五千分一特種圖》，參閱圖2，採用多圓錐投影(Polyeder projektion)；地形表現採等高線間隔100m，低地50m，並加繪暈翁(Black hachures)；註有高程點及三角點；圖內表現有水系、植被、地形特徵、鐵路及公路等等；地名是德語。四個圖隅點有標註經緯度，圖框上繪有1’劃分標。

圖2.《奧匈帝國七萬五千分一特種圖》_15ⅩⅡ(新圖號4954)幅 MGI 1903年發行
〔本幅在現今奧地利境內。廣惠專案圖檔編碼D-37-15-111-0061-1_t325〕

三、匈牙利軍事製圖學院(the Hungarian Military Mapping Institute) 之圖資

匈牙利軍事測繪的起源可以追溯到 18 世紀中葉，但第一個獨立的匈牙利軍事測繪組織「匈牙利軍事製圖學院」(the Hungarian Military Mapping Institute)是在奧匈帝國解體(1918年)後才成立的。

軍事製圖學院在一戰與二戰期間(1919〜1945) 修訂複製1/75,000匈牙利軍事地形圖，註記由德文改譯為匈牙利文；其圖資接合圖表參閱圖3所示。在《100 years of Hungarian military mapping. 1919-2019》*2一書中的一附圖1/75,000_5464(1928年)，如圖4，反推找尋廣惠專案圖資，其初版即是圖號20_ⅩⅩII幅(圖檔編碼D-37-15-111-0061-1_t498)，參閱圖5；除圖號變更外，圖名「Kistelek und Szegedin」(德文)也改為「Szeged es Hódmezővásárhely」(匈牙利文)。

圖3.匈牙利軍事地形圖1/75,000複製版圖表
〔引用自《100 years of Hungarian military mapping. 1919-2019》P.126〕
圖4.匈牙利軍事地形圖1/75,000_5464(1928年) (匈牙利文)
〔本幅引自《100 years of Hungarian military mapping. 1919-2019》，係根據第四次軍事測量修訂1886年版的20_ⅩⅩII幅，將德文改註為匈牙利文，圖名「Kistelek und Szegedin」也變更為「Szeged es Hódmezővásárhely」。〕
圖5.MGI於1886年製作發行圖號20_ⅩⅩII幅(新圖號5464) (德文)
〔本幅在現今匈牙利境內。廣惠專案圖檔編碼D-37-15-111-0061-1_t498〕

註釋

1.參閱：http://karten.staatsbibliothek-berlin.de/topo/karto450.jpg 。

2.這本書介紹了匈牙利軍事測繪的工作，並紀念他們在過去100年(1919〜2019年)中進行相關測繪活動的歷史。該書的 DVD 增刊包含軍事地形圖和主題地圖的摘錄，以及軍事製圖學院(Military Mapping Institute)在過去100年其間為軍事及公眾所製作的地圖。

3.本文改寫修訂自許哲明「地圖印象網誌」_奧匈帝國七萬五千分一特種圖(2019/12/18)：https://sjm460405.blogspot.com/2019/12/blog-post_18.html。