OpenLayers Plugin for QGIS語系修正
之前介紹大家好用的OpenLayers Plugin for QGIS軟體套件，但是使用過的人，會發現Google地圖會出現是英文版的地圖（如下圖），使用起來會有一點點小小的困擾。主要原因是Google地圖是支援多國語言的，它會依據使用者的語系提供不同語言版本的地圖。
OpenLayers Plugin for QGIS工具預設是使用英文，但使用者可以透過修改程式中有關於Google Map API的參數，就可以調整成純中文地圖。以下是簡單的語系修正步驟：
首先要先找到OpenLayers Plugin for QGIS的安裝目錄路徑，一般應該是”C:\Documents and Settings\XXX\.qgis\python\plugins\openlayers\”下，XXX表示是使用者名稱，找到安裝目錄路徑後再進入html子目錄，就可以找到許多*.html檔案，即是各式地圖的樣本檔，其中google_hybrid.html、google_physical.html、google_streets.html這三個檔案需要進行編輯修正，你也可以利用作業系統搜尋檔案的方式找到這三個檔案的所在目錄。
你可以利用一般的文字編輯器分別打開這三個檔案。找到Google Map API的那一段程式碼，如下：
將這個一段程式碼中加入hl=zh-tw參數，就能指定語系成為繁體中文，同時建議一併將Google Map API的版本由2改成3，這樣也就不需要冗長的key了，簡言之就是將這一段程式碼修改成如下面所示：
儲存之後，重新開啟QGIS便完成OpenLayers Plugin for QGIS語系修正的步驟。
如果你嫌上面步驟太麻煩，你可以直接下載以下zip檔，解壓縮之後，直接替換掉這三個檔案也是可以的。
- openlayers_update_v2.x.zip(OpenLayers Plugin for QGIS語系修正檔, Google Map API V2.X)
- openlayers_update_v3.3.zip(OpenLayers Plugin for QGIS語系修正檔, Google Map API V3.3)
